OUR STORY AND PEOPLE

そこに信頼できる人がいる!

ケープタウンと京都に拠点とネットワークを持つ!

Our aim and Strength!

South Africa and Japan Partners(SAJP) is an organization which has a base in SA(Cape Town) and Japan(Kyoto,Tokyo).

This is a great strength.!

We will take advantage of this strength to reduce the distance between the two countries and aim to maximize operational efficiency.

A trusted and dedicated coordinator, who has lived in Cape Town for many years, is a strong guide to our goals and is followed by two coordinators in Japan. We will connect, expand, introduce, make contacts, create things, produce, and manage things, things, people on this platform with both bases and networks.

The purpose of SAJP is create a community to exchange knowledge and information, and to build a good relationship  between people, companies,and association of both countries.

 

強みを生かし、両国間の距離を縮め、交流を深める

ケープタウンには長年在住している現地の信頼できる専属のコーディネーターが、目標への強力なガイドとなり、また日本では2人のコーディネーターがフォローします。この両拠点とネットワークを持つプラットフォームで、私たちは、モノ、コト、人をつなぎ、広げ、紹介し、接点を作り、プロジェクトを起こし、プロデュースし、マネージメントしていきます。

南アフリカ アンド ジャパン パートナーズ(SAJP)は南アフリカ及び周辺諸国の経済、学術、文化、芸術、スポーツに関する情報を収集提供し、それぞれの活動と交流を促進することで、双方の国の素晴らしい魅力や価値、情報、企業や団体、人をつなぎ、新たな未来を実現を目指す組織です。

people!

◆Director :Takeshi Yanagawa(柳川 豪)lives in Kyoto

龍谷大学社会学部卒業 食品業界でセールスプロモーション、マーケティング、商品プランニング、メニュー開発等に携わる。フードコーディネーター 京都市在住

◆Director: Mari Yanagawa(柳川 真理)lives in CapeTown

同志社大学商学部卒業 元日本航空客室乗務員 インドネシアのバリやタヒチ在住の後、南アフリカのケープタウンに定住、現地にてランドオペレーター業務とツアーガイドに携わる傍ら、ドッグトレーナーとしてドッグスクールを起業。

◆Director: Toru Sato (佐藤 徹)lives in Saitama

龍谷大大学院社会学研究科修士課程修了。元国際協力機構(JICA)専門家
10年以上にわたり中南米において国際協力プロジェクトに従事。帰国後は筑波大学教育開発国際協力研究センターを経て、現在は地域・産業振興を目的とする公益財団法人に勤務。産官学連携プロジェクトの調整や中小企業の海外展開支援、企業向け研修業務等を担当。埼玉県上尾市在住

contact us

South Africa : 32 Avonmouth Avenue, Parklands, Talble View 7441 

Japan : 12-442 Fukakusakitorochou Fushimi-ku,Kyoto-shi,Kyoto 612-0025